{"id":1431,"date":"2014-12-22T09:25:08","date_gmt":"2014-12-22T08:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/poligrafiafabisiak.pl\/technische-daten-fuer-grafiker\/"},"modified":"2026-06-01T14:54:07","modified_gmt":"2026-06-01T12:54:07","slug":"technische-daten-fuer-grafiker","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/poligrafiafabisiak.pl\/de\/technische-daten-fuer-grafiker\/","title":{"rendered":"TECHNISCHE DATEN F\u00dcR GRAFIKER"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

DATEIFORMATE UND SPEZIFIKATIONEN DER VON UNS AKZEPTIERTEN DATEIEN<\/h2>\n

TIF<\/strong> \u2013 folgende Parameter m\u00fcssen eingehalten werden:<\/p>\n

    \n
  1. Format 1:1,<\/li>\n
  2. Anschnitt (Bleed) von 3 mm an jeder Seite,<\/li>\n
  3. Aufl\u00f6sung: 350 dpi,<\/li>\n
  4. Farbmodus: CMYK, ohne eingebettete zus\u00e4tzliche Profile (oder das vorgegebene Profil \u201eCoated Fogra 52 ISO VER.3.0 (12647-2):2004″),<\/li>\n
  5. Keine Ebenen \u2013 auf eine Ebene reduziert (flachgerechnet),<\/li>\n
  6. Empfohlene Kompression: LZW- oder ZIP-komprimiert,<\/li>\n
  7. Das Design muss auf der Seite zentriert sein,<\/li>\n
  8. Abstand von Grafikelementen und Texten zur Schnittlinie: mind. 3 mm (bei Katalogen und Mappen mind. 5 mm),<\/li>\n
  9. Falls Schneidemarken im Dokument vorhanden sind, m\u00fcssen sich diese au\u00dferhalb des Bruttoformats (Anschnittbereichs) befinden,<\/li>\n
  10. Alle Bitmaps m\u00fcssen im CMYK-Modus mit 8 Bit pro Kanal gespeichert werden. Bei 16 oder 32 Bit k\u00f6nnen Fehler auftreten, f\u00fcr die die Druckerei keine Haftung \u00fcbernimmt.<\/li>\n<\/ol>\n

    JPG<\/strong> \u2013 folgende Parameter m\u00fcssen eingehalten werden:<\/p>\n

      \n
    1. Format 1:1,<\/li>\n
    2. Anschnitt (Bleed) von 3 mm an jeder Seite,<\/li>\n
    3. Aufl\u00f6sung: 350 dpi,<\/li>\n
    4. Farbmodus: CMYK, ohne eingebettete zus\u00e4tzliche Profile (oder das vorgegebene Profil \u201eCoated Fogra 52 ISO VER.3.0 (12647-2):2004″),<\/li>\n
    5. Das Design muss auf der Seite zentriert sein,<\/li>\n
    6. Abstand von Grafikelementen und Texten zur Schnittlinie: mind. 3 mm (bei Katalogen und Mappen werden 5 mm empfohlen),<\/li>\n
    7. Falls Schneidemarken im Dokument vorhanden sind, m\u00fcssen sich diese au\u00dferhalb des Bruttoformats (Anschnittbereichs) befinden,<\/li>\n
    8. Alle Bitmaps m\u00fcssen im CMYK-Modus mit 8 Bit pro Kanal gespeichert werden. Bei 16 oder 32 Bit k\u00f6nnen Fehler auftreten, f\u00fcr die die Druckerei keine Haftung \u00fcbernimmt.<\/li>\n<\/ol>\n

      PDF \u2013 PrePress \u2013 Kompatibilit\u00e4t: Acrobat 4 (PDF 1.3)<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Alle Schriften in Pfade (Kurven) umgewandelt,<\/li>\n
      2. Anschnitt (Bleed) von 3 mm an jeder Seite,<\/li>\n
      3. Wenn das Dokument Bitmaps enth\u00e4lt, m\u00fcssen diese korrekt im Ma\u00dfstab 1:1 gespeichert sein,<\/li>\n
      4. Aufl\u00f6sung: 350 dpi (die Arbeiten werden mit einem Raster von 175 lpi belichtet),<\/li>\n
      5. Farbmodus: CMYK, ohne eingebettete zus\u00e4tzliche Profile (oder das vorgegebene Profil \u201eCoated Fogra 52 ISO VER.3.0 (12647-2):2004″),<\/li>\n
      6. Das Design muss auf der Seite zentriert sein,<\/li>\n
      7. Abstand von Grafikelementen und Texten zur Schnittlinie: mind. 3 mm (bei Katalogen und Mappen werden 5 mm empfohlen),<\/li>\n
      8. Falls Schneidemarken im Dokument vorhanden sind, m\u00fcssen sich diese au\u00dferhalb des Bruttoformats (Anschnittbereichs) befinden,<\/li>\n
      9. Alle im PDF eingebetteten Bitmaps m\u00fcssen im CMYK-Modus mit 8 Bit pro Kanal gespeichert werden. Bei 16 oder 32 Bit k\u00f6nnen Fehler auftreten, f\u00fcr die die Druckerei keine Haftung \u00fcbernimmt,<\/li>\n
      10. Beim Druck von schwarzem Text auf farbigem Hintergrund muss zwingend die \u00dcberdrucken-Funktion (Overprint) aktiviert sein. Beim Druck von wei\u00dfem Text auf schwarzem Hintergrund ist zwingend das Trapping (\u00dcberf\u00fcllung) zu aktivieren. Ein tiefschwarzer Hintergrund sollte mit folgenden Werten angelegt werden: C 60%, M 60%, Y 60%, K 100%.<\/li>\n<\/ol>\n

        2. BITMAPS<\/h2>\n

        Bitmaps m\u00fcssen in CMYK-Farben oder in Graustufen (nicht in RGB) vorliegen und in den Formaten .tiff, .eps, .raw oder anderen verlustfreien Formaten gespeichert sein, die mit Photoshop ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen (Dateien vom Typ .jpg oder .gif weisen eine geringe Qualit\u00e4t auf und dienen eher zur Ansicht). Die Aufl\u00f6sung von Bitmaps im Ma\u00dfstab 1:1 sollte mindestens 300 dpi betragen. Geringere Aufl\u00f6sungen werden auf eigenes Risiko des Kunden gedruckt.<\/p>\n

        3. TEXTE UND FARBGEBUNG<\/h2>\n
          \n
        • Alle Texte m\u00fcssen in Pfade (Kurven) umgewandelt werden.<\/li>\n
        • Alle Objekte m\u00fcssen in CMYK- oder Pantone-Farben (kein RGB) vorliegen.<\/li>\n
        • Beim Druck von schwarzem Text auf farbigem Hintergrund muss zwingend die \u00dcberdrucken-Funktion (Overprint) aktiviert sein. Beim Druck von wei\u00dfem Text auf schwarzem Hintergrund ist zwingend das Trapping (\u00dcberf\u00fcllung) zu aktivieren.<\/li>\n
        • Ein tiefschwarzer Hintergrund (Volltonfl\u00e4che) sollte mit folgenden Werten angelegt werden: K 100%, C 60%, Y 60%, M 60% (falls die Texte \u00fcber kein Trapping verf\u00fcgen, wird dieses von der Druckerei automatisch hinzugef\u00fcgt).<\/li>\n
        • Stanzformen (Wykrojniki): M\u00fcssen mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlich mit \u201eSTANZFORM” beschrifteten Seite platziert werden. Schneide-, Rill- und Perforationslinien m\u00fcssen farblich unterschiedlich gekennzeichnet sein.<\/li>\n
        • UV-Lack: Muss mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlich mit \u201eUV-LACK” beschrifteten Seite platziert werden. Deckung: 100%.<\/li>\n
        • Hei\u00dffolienpr\u00e4gung (Hot-Stamping): Muss mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlich mit \u201eHOT STAMPING” beschrifteten Seite platziert werden. Deckung: 100%.<\/li>\n
        • Pr\u00e4gung (T\u0142oczenie): Muss mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlich mit \u201ePR\u00c4GUNG” beschrifteten Seite platziert werden, erg\u00e4nzt durch den Hinweis \u201etief” (wkl\u0119s\u0142e) oder \u201ehoch” (wypuk\u0142e). Deckung: 100%.<\/li>\n<\/ul>\n

          Im Dokument eingebettete ICC-Profile werden mithilfe des Hausprofils \u201eCoated Fogra 52 ISO VER.3.0″ der Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK automatisch in CMYK konvertiert. Dies gilt f\u00fcr alle von der Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK akzeptierten Dateiformate.<\/p>\n

          Durch die \u00dcbermittlung von Daten, die nicht dem in dieser Spezifikation geforderten Farbraum (Profil) entsprechen, stimmt der Kunde der Durchf\u00fchrung einer Konvertierung zu und tr\u00e4gt die Verantwortung f\u00fcr alle daraus resultierenden Farbabweichungen.<\/p>\n

          4. VORBEREITUNG DER DATEI F\u00dcR DEN WEISSDRUCK (DRUK BIA\u0141YM KOLOREM)<\/h2>\n
            \n
          1. Erstellen Sie in einem Vektorgrafikprogramm (CorelDraw oder Illustrator) ein Dokument mit den gew\u00fcnschten Ma\u00dfen inklusive eines Anschnitts (Bleed) von 2 mm.<\/li>\n
          2. Erstellen Sie Ihr Grafikdesign und achten Sie auf die korrekte Dateivorbereitung (CMYK-Modus, Anschnitt, Sicherheitsabst\u00e4nde).<\/li>\n
          3. Nun folgt der Unterdruck mit der Sonderfarbe. Erstellen Sie eine neue Ebene und nennen Sie diese White. Platzieren Sie diese Ebene unter der Ebene mit dem CMYK-Design.<\/li>\n
          4. Kopieren Sie anschlie\u00dfend die Designelemente, die wei\u00df unterdruckt werden sollen, und f\u00fcgen Sie sie an exakt derselben Stelle auf der neuen Ebene ein, um die Passgenauigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n
          5. Alle zu unterdruckenden Elemente m\u00fcssen als Vektorgrafik vorliegen. Wenn im Design Bitmaps vorhanden sind, m\u00fcssen diese in die gew\u00fcnschte Form nachgezeichnet (vektorisiert) und anschlie\u00dfend die Bitmaps von der Ebene \u201eWhite” entfernt werden. Auf dieser Ebene d\u00fcrfen nur Vektorobjekte mit einer einfarbigen F\u00fcllung und Kontur verbleiben, z. B. (C0\/M0\/Y0\/K50).<\/li>\n
          6. Damit die RIP-Software die mit wei\u00dfer Farbe zu druckende Grafik korrekt erkennt, muss f\u00fcr diese eine Sonderfarbe (Volltonfarbe) namens White (mit gro\u00dfem Anfangsbuchstaben) angelegt werden.\n
              \n
            • Corel X5: Extras > Paletten-Editor > W\u00e4hlen Sie aus der Dropdown-Liste: Benutzerpaletten > Benutzerdefinierte Sonderfarben > Farbe hinzuf\u00fcgen > Geben Sie im Reiter \u201eModelle” die CMYK-Werte ein (z. B. C0\/M0\/Y0\/K50) > Klicken Sie auf \u201eIn Palette einf\u00fcgen” und dann auf \u201eSchlie\u00dfen” > W\u00e4hlen Sie das soeben erstellte Farbfeld aus und benennen Sie es um in: White (gro\u00dfgeschrieben) > Klicken Sie auf OK.<\/li>\n
            • Illustrator: Fenster > Farbfelder > Neues Farbfeld > Name eingeben: White (gro\u00dfgeschrieben) > Farbart \u00e4ndern in: Sonderfarbe > CMYK-Werte eingeben (z. B. C15\/M0\/Y0\/K0) > Klicken Sie auf OK.<\/li>\n
            • InDesign: Fenster > Farbe > Farbfelder > Neues Farbfeld > Name eingeben: White (gro\u00dfgeschrieben) > Farbart \u00e4ndern in: Sonderfarbe > CMYK-Werte eingeben (z. B. C15\/M0\/Y0\/K0) > Klicken Sie auf OK.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Sobald Sie die Sonderfarbe erstellt haben, k\u00f6nnen Sie alle f\u00fcr den Unterdruck vorgesehenen Objekte damit f\u00fcllen. Markieren Sie dazu die Objekte und w\u00e4hlen Sie aus der Farbfeld-Palette die Sonderfarbe White f\u00fcr F\u00fcllung und Kontur aus.<\/li>\n
            • Aktivieren Sie das Attribut \u201e\u00dcberdrucken” (Overprint) f\u00fcr F\u00fcllung und Kontur aller Objekte auf der Ebene \u201eWhite” nur dann, wenn sich das Wei\u00df auf der obersten Ebene befindet.\n
                \n
              • Corel: Objekt markieren > Rechtsklick > F\u00fcllung \u00fcberdrucken \/ Umriss \u00fcberdrucken.<\/li>\n
              • Illustrator: Fenster > Attribute > Aktivieren Sie \u201eF\u00fcllung \u00fcberdrucken”, \u201eKontur \u00fcberdrucken”.<\/li>\n
              • InDesign: Fenster > Ausgabe > Attribute > Aktivieren Sie \u201eF\u00fcllung \u00fcberdrucken”, \u201eKontur \u00fcberdrucken”.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                Das fertige Projekt kann im offenen CDR-Format \u00fcbermittelt werden, wodurch unsere Mitarbeiter die M\u00f6glichkeit haben, die korrekte Vorbereitung des Wei\u00dfunterdrucks genau zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n

                Geschlossene PDF-Dateien betrachten wir als korrekt vorbereitet sowie von Ihnen gepr\u00fcft; sie werden von uns nicht zur Bearbeitung ge\u00f6ffnet. Bitte beachten Sie:<\/p>\n

                  \n
                • F\u00fcr den Wei\u00dfunterdruck sind ausschlie\u00dflich Vektorgrafiken geeignet.<\/li>\n
                • Wir raten vom Wei\u00dfunterdruck bei feinen Texten und Objekten aufgrund von Passungenauigkeiten ab.<\/li>\n
                • Die Sonderfarbe muss exakt White hei\u00dfen.<\/li>\n
                • Die mit wei\u00dfer Farbe zu druckenden Grafikelemente m\u00fcssen beim Unterdruck um 0,5 mm an jeder Seite gegen\u00fcber der darauffolgenden CMYK-Grafik verkleinert werden (Unterf\u00fcllung \/ Choke).<\/li>\n
                • F\u00fcr den Unterdruck wird eine homogene (vollfl\u00e4chige) F\u00fcllung empfohlen, es k\u00f6nnen jedoch im Projekt auch Farbverl\u00e4ufe oder Zwischenwerte im Bereich von 0\u2013100 % verwendet werden.<\/li>\n<\/ul>\n

                  5. ANSCHNITT<\/h2>\n

                  Wir bitten darum, wichtige Designelemente nicht n\u00e4her als 4 mm an der Schnittlinie zu platzieren. F\u00fcr den Druck im Anschnitt bereiten Sie bitte einen Anschnitt von mindestens 2 mm vor. Im Falle einer Kaschierung (Gegenkleben) muss der Anschnitt mindestens 10 mm pro Seite betragen.<\/p>\n

                  6. DATEN\u00dcBERMITTLUNG<\/h2>\n

                  Nach M\u00f6glichkeit bitten wir darum, Grafikdateien komprimiert als ZIP-Datei zu senden. Daten bis zu 50 MB senden Sie bitte per E-Mail an: biuro@poligrafiafabisiak.pl oder laden Sie diese auf den FTP-Server hoch: ftp.poligrafiafabisiak.pl. Bitte f\u00fcgen Sie eine Vorschau der Arbeit als PDF- oder JPG-Datei bei.<\/p>\n

                  (Hinweis zur Vorbereitung von Stanzformgittern, UV-Lackmasken sowie Elementen f\u00fcr Blindpr\u00e4gung oder Hei\u00dffolienpr\u00e4gung).<\/p>\n

                  ACHTUNG!!!<\/strong><\/p>\n

                  ALLE SCHRIFTEN M\u00dcSSEN IN PFADE (KURVEN) UMGEWANDELT SEIN. Die Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK \u00dcBERNIMMT KEINE HAFTUNG f\u00fcr Arbeiten, bei denen die Schriften nicht in Pfade umgewandelt wurden.<\/p>\n

                  Aufgrund m\u00f6glicher Fehler bei der Generierung von PDF-Dateien in VEKTORFORM (anstatt als Bitmap) aus dem Programm Adobe Photoshop, sollten Ergebnisdateien aus Adobe Photoshop als TIFF ohne Ebenen \u2013 flachgerechnet gespeichert werden. Die Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK H\u00c4FTET NICHT f\u00fcr fehlerhaft generierte PDF-Dateien aus Adobe Photoshop sowie f\u00fcr Dateien, die von Adobe Photoshop fehlerhaft generiert und durch andere Software (z. B. Adobe InDesign) konvertiert wurden.<\/p>\n

                  Eine korrekt vorbereitete PDF (PrePress-PDF):<\/p>\n

                    \n
                  1. Acrobat 4 Version 1.3,<\/li>\n
                  2. Bilder mit 350 dpi,<\/li>\n
                  3. Vektoren mit 2400 dpi,<\/li>\n
                  4. Anschnitt von 3 mm + Schneidemarken,<\/li>\n
                  5. Kataloge und Brosch\u00fcren \u2013 Seiten in fortlaufender Reihenfolge 1, 2, 3 ... usw. (keine ausgeschossenen B\u00f6gen),<\/li>\n
                  6. Gesamtes Dokument in CMYK,<\/li>\n
                  7. Exakte Dateibenennungen, z. B. Katalog_X_Inhalt.pdf, Katalog_X_Umschlag.pdf (wobei X = Name des Auftrags),<\/li>\n
                  8. Gefalzte Flyer m\u00fcssen gem\u00e4\u00df den Vorlagen vorbereitet sein,<\/li>\n
                  9. Das Design muss auf der Seite zentriert sein,<\/li>\n
                  10. Schriften in Pfade umgewandelt.<\/li>\n<\/ol>\n

                    FARBGEBUNG<\/strong><\/p>\n

                    Die Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK \u00dcBERNIMMT KEINE HAFTUNG f\u00fcr Farbunterschiede, die durch die Konvertierung von anderen Farbr\u00e4umen als CMYK sowie von Sonderfarben (z. B. PANTONE, HKS usw.) in den CMYK-Farbraum entstehen.<\/p>\n

                    Im Dokument eingebettete ICC-Profile werden mithilfe des Profils \u201eCoated Fogra 52 ISO VER.3.0″ der Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK automatisch in CMYK konvertiert. Dies gilt f\u00fcr alle von der Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK akzeptierten Dateiformate. By der \u00dcbermittlung von Daten, die nicht mit dem in dieser Spezifikation geforderten Farbraum (Profil) \u00fcbereinstimmen, stimmt der Kunde der Konvertierung zu und tr\u00e4gt das Risiko f\u00fcr alle daraus resultierenden Farbabweichungen.<\/p>\n

                      \n
                    • Tiefschwarzer Hintergrund (Volltonfl\u00e4che): K 100%, C 60%, Y 60%, M 60% (falls Texte \u00fcber kein Trapping verf\u00fcgen, wird dieses von der Druckerei automatisch hinzugef\u00fcgt).<\/li>\n
                    • Stanzformen: M\u00fcssen mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlich mit \u201eSTANZFORM” beschrifteten Seite platziert werden (Schneid-, Rill- und Perforationslinien mit unterschiedlichen Farben gekennzeichnet).<\/li>\n
                    • UV-Lack: Muss mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlich mit \u201eUV-LACK” beschrifteten Seite platziert werden. Deckung: 100%.<\/li>\n
                    • Hei\u00dffolienpr\u00e4gung (Hot-Stamping): Muss mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlich mit \u201eHOT STAMPING” beschrifteten Seite platziert werden. Deckung: 100%.<\/li>\n
                    • Pr\u00e4gung: Muss mit einer PANTONE-Sonderfarbe gekennzeichnet und zwingend auf \u00dcberdrucken (OVERPRINT) eingestellt sein ODER auf einer separaten, deutlichen mit \u201ePR\u00c4GUNG” beschrifteten Seite platziert werden, inklusive dem Zusatz \u201etief” oder \u201ehoch”. Deckung: 100%.<\/li>\n<\/ul>\n

                      GRAFISCHES LAYOUT<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • Formate: F\u00fcr Arbeiten, die kleiner als das gew\u00e4hlte Format sein sollen, muss eine Textdatei (.txt) zusammen mit der Arbeit komprimiert \u00fcbermittelt werden, in der die genaue Gr\u00f6\u00dfe angegeben ist, auf die die Arbeit zugeschnitten werden soll.<\/li>\n
                      • Kataloge und Brosch\u00fcren sind im PDF-Format Seite f\u00fcr Seite zu \u00fcbermitteln (keine ausgeschossenen B\u00f6gen).<\/li>\n
                      • Jede Seite muss enthalten:\n
                          \n
                        • Schneidemarken entsprechend dem Format der Publikation;<\/li>\n
                        • Bezeichnung der Sonderfarben, falls vorhanden;<\/li>\n
                        • Seitennummerierung (Kataloge, Brosch\u00fcren) im Bereich au\u00dferhalb der Schneidemarken, falls das Dokument keine Paginierung aufweist.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                        • Elemente, die in den Anschnitt gedruckt werden (\u00dcberhang), m\u00fcssen mindestens 3 mm \u00fcber die Schneidemarken hinausragen (bei R\u00fcckenstichheftung werden 5 mm empfohlen).<\/li>\n
                        • Bei Werbeanzeigen m\u00fcssen aufgrund der M\u00f6glichkeit des Drucks auf geraden und ungeraden Seiten an allen Seiten Anschnitte vorhanden sein.<\/li>\n
                        • Wenn Sie einen 4\/4-Druck mit demselben Motiv auf beiden Seiten w\u00fcnschen, bereiten Sie bitte eine Datei mit zwei identischen Seiten vor oder laden Sie zwei identische Dateien hoch.<\/li>\n
                        • Eigene Text- oder Grafikelemente d\u00fcrfen sich nicht n\u00e4her als 3 mm an der Schnittlinie befinden (5 mm empfohlen); ab 32 Seiten bei gehefteten Brosch\u00fcren betr\u00e4gt der Abstand 5 mm (8 mm empfohlen).<\/li>\n
                        • Bei der R\u00fcckenstichheftung (Drahtheftung) ist der Effekt des physischen Verringerns des Seitenformats nach innen hin (Verdr\u00e4ngung) zu ber\u00fccksichtigen. Auf Wunsch des Kunden korrigiert die Druckerei bei der Montage die Position der Seiten, um den Effekt der R\u00fcckenst\u00e4rke zu kompensieren. Die Korrektur wird ausschlie\u00dflich basierend auf der Papiergrammatur berechnet. Diese Option ist bei Doppelseiten (Bunddurchdruck \/ Panoramaseiten) unm\u00f6glich. Dies f\u00fchrt zu einem Bildverlust entlang des R\u00fcckens, je n\u00e4her die Seite der Mitte des Exemplars ist, desto mehr. In solchen F\u00e4llen wird automatisch davon ausgegangen, dass das Layout\/Design der Seite diesen Vorgang zul\u00e4sst.<\/li>\n
                        • Partieller UV-Lack muss auf einem separaten Bogen\/einer separaten Seite vorbereitet werden. Die lackierten Stellen m\u00fcssen mit 100% der CMYK-Komponenten gef\u00fcllt sein (empfohlen wird die Farbe Schwarz).<\/li>\n
                        • Achtung! Die Toleranzgrenze beim Schneiden kann maximal 2 mm betragen! Halten Sie f\u00fcr wichtige Grafikelemente auf der Seite einen Abstand von 1 cm zur Formatlinie ein (insbesondere bei langen Elementen, die parallel zur Seitenkante verlaufen).<\/li>\n
                        • Bei Klebebindungen ist zu beachten, dass die Umschlagseiten 2 und 3 sowie die erste und letzte Seite des Innenteils aufgrund der Seitenleimung 6 mm ab dem Buchr\u00fccken verdeckt\/verklebt sein werden. Aus diesem Grund sollte der Mindestabstand f\u00fcr Grafikelemente und Texte 10 mm betragen. Auch im Inneren der Publikation sollte ein Abstand von mindestens 10 mm eingehalten werden.<\/li>\n
                        • Informationen zu Rastern bei Blocks (Notizbl\u00f6cken):\n
                            \n
                          • Das Raster von Bl\u00f6cken in Graustufen sollte 0,2 mm bei 20 % Schwarz und 0,12 mm bei 35 % Schwarz betragen.<\/li>\n
                          • Darunter kann der Rasterpunkt verschwinden, wodurch die Linien unvollst\u00e4ndig werden. Bei einem Raster in 100 % Schwarz kann die Linie eine Mindestbreite von 0,05 mm haben.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                          • Das effektive Format von Doppelseiten im Exemplar ist bei einer Klebebindung aufgrund des unvollst\u00e4ndigen Aufschlagverhaltens des Buches kleiner als das Nennformat. Eine Korrektur (Bilddopplung an der Innenkante der Seite \/ Bundzuwachs) sollte in der Datei ber\u00fccksichtigt werden. Bei PUR-Katalogen und Hei\u00dfklebebindungen (Hot-Melt) sollte der Anschnitt an den Au\u00dfenseiten jeweils 3 mm betragen. Wenn jedoch auf den Seiten (Umschlagseite 2 mit der ersten Innenseite sowie die letzte Innenseite mit Umschlagseite 3 (Innenseite) eine Grafik (Doppelseite) vorbereitet wird, sollte das duplizierte Element an der Innenseite jeweils 6 mm betragen. Die Druckerei nimmt keine Korrekturen am Layout oder Seitenformat vor.<\/li>\n
                          • Wasserzeichen sollten mit einem minimalen Farbauftrag von 8 % f\u00fcr Schwarz oder f\u00fcr alle CMYK-Kan\u00e4le vorbereitet werden.<\/li>\n
                          • Achtung!! Objekte mit 100 % Schwarz werden auf \u00dcberdrucken (Overprint) gestellt, andere Overprints werden entfernt (Always knockout). Die Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK \u00dcBERNIMMT KEINE HAFTUNG f\u00fcr das Vorhandensein oder Fehlen von \u00dcberdrucken-Funktionen (Overprints) bei anderen im Dokument definierten Farben.<\/li>\n
                          • Die Seiten werden automatisch nach links\/rechts gedreht. Wir drehen Dokumente nicht oben\/unten (Kopf an Fu\u00df). Die Druckerei POLIGRAFIA FABISIAK haftet nicht f\u00fcr fehlerhaft gedrehte Seiten.<\/li>\n<\/ul>\n

                            [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            [vc_row][vc_column][vc_column_text] DATEIFORMATE UND SPEZIFIKATIONEN DER VON UNS AKZEPTIERTEN DATEIEN TIF \u2013 folgende Parameter m\u00fcssen eingehalten werden: Format 1:1, Anschnitt (Bleed) von 3 mm an jeder Seite, Aufl\u00f6sung: 350 dpi, Farbmodus: CMYK, ohne eingebettete zus\u00e4tzliche Profile (oder das vorgegebene Profil \u201eCoated Fogra 52 ISO VER.3.0 (12647-2):2004″), Keine Ebenen \u2013 auf eine Ebene reduziert (flachgerechnet), Empfohlene Kompression:…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n